-
1 объединение военнослужащих запаса
nmilit. ReservistenkameradschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > объединение военнослужащих запаса
-
2 объединение
аб'яднанасць; аб'яднанасьць; аб'яднанне; аб'яднаньне; агул; гуртаванне; задзіночанне; задзіночаньне; згуртаванне; згуртаваньне; злучэнне; злучэньне; з'яднанне; зьяднаньне; паяднанне; паяднаньне; яднанне; яднаньне* * *— аб'яднанне (задзіночанне, згуртаванне) беларускіх католікаў -
3 объединение бывших военнослужащих, поставляющее швейцаров, курьеров
General subject: the Corps of Commissionaires (основано в Лондоне в 1859 г.; и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > объединение бывших военнослужащих, поставляющее швейцаров, курьеров
-
4 Объединение бывших военнослужащих
nmilit. TraditionsgemeinschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > Объединение бывших военнослужащих
-
5 Reservistenkameradschaft
сущ.воен. объединение военнослужащих запаса, объединение резервистов, товарищество военнослужащих запаса, товарищество резервистовУниверсальный немецко-русский словарь > Reservistenkameradschaft
-
6 corps of commissionaires
-
7 the Corps of Commissionaires
объединение бывших военнослужащих сухопутных войск и военно-морского флота, поставляющее швейцаров, курьеров, посыльных (основано в 1859 г. в Лондоне)Англо-русский современный словарь > the Corps of Commissionaires
-
8 commissionaire
kəˌmɪʃəˈnɛə сущ.
1) швейцар, посыльный;
курьер, рассыльный, носильщик, разносчик( в гостинице - одетый в форму обслуживающий персонал) ;
контролер, билетер( в театре, кинотеатре) ;
швейцар, привратник( в магазине) The commissionaire refused to let him into the hall. ≈ Контролер не пропустил его в зал. Syn: messenger, porter
2) член ассоциации бывших военнослужащих, основанной в Лондоне в 1859 г., поставляющей швейцаров, привратников, курьеров и т. п. Syn: member of the Corps of Commissionaires комиссионер( при гостинице) ;
посыльный швейцар - the Corps of Commissionaries объединение бывших военнослужащих, поставляющее швейцаров, курьеров (основано в Лондоне в 1959 г) commissionaire комиссионер (при гостинице) ~ посыльный;
швейцар;
the Corps of Commissionaires артель бывших военнослужащих (основанная в Лондоне в 1859 г.), поставляющая щвейцаров, курьеров ~ посыльный;
швейцар;
the Corps of Commissionaires артель бывших военнослужащих (основанная в Лондоне в 1859 г.), поставляющая щвейцаров, курьеровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commissionaire
-
9 Verband
ḿсвязь, соединение, крепление; союз; ФРГ подразделение (батальон, дивизион); часть; соединение; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) соединение; объединение; ( медицинская служба) повязка- Verband, aktiver кадровая часть (соединение)
- Verband, allgemeiner общевойсковая часть (соединение)
- Verband, allgemeiner taktischer общевойсковое тактическое соединение
- Verband, amphibischer амфибийная (десантная) часть (соединение)
- Verband, beweglicher подвижная часть (соединение)
- Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr союз военнослужащих запаса бундесвера
- Verband, fester (festgefügter) часть (соединение) постоянного состава
- Verband, fliegender авиационная часть (соединение)
- Verband, gemischter часть (соединение) смешанного состава; ( морское дело) разнородное соединение
- Verband, höherer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) высшее тактическое соединение
- Verband, homogener часть однородного состава; ( морское дело) однородное соединение
- Verbandе, landeseigene части, сформированные из жителей оккупированных территорий
- Verband, nichttragender ( морское дело) вспомогательная связь
- Verband, niederer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) низшее тактическое соединение
- Verband, operativer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативное объединение
- Verband, operativ-taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативнотактическое соединение
- Verband, reinrassiger часть однородного состава
- Verband, rückwärtige pl (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тыловые части и подразделения
- Verband, schwimmender соединение кораблей
- Verband, selbständiger отдельная часть
- Verband, stehender кадровая часть (соединение)
- Verband, taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тактическое соединение
- Verband, teilaktiver частично кадровая часть (соединение) Л
- Verband, tragender ( морское дело) главная связь
- Verband, unterstellter (zugeteilter) приданная часть (соединение)
- Verband, zusammengesetzter сводная часть
-
10 Verband
(m)связь, соединение, крепление; союз; ФРГ подразделение (батальон, дивизион); часть; соединение; ГДР соединение; объединение; мед. повязкаVerband, aktiver — кадровая часть ( соединение)
Verband, allgemeiner — общевойсковая часть ( соединение)
Verband, allgemeiner taktischer — общевойсковое тактическое соединение
Verband, amphibischer — амфибийная ( десантная) часть ( соединение)
Verband, beweglicher — подвижная часть ( соединение)
Verband der verbundenen Waffen — ФРГ общевойсковое соединение
Verband deutscher Soldaten — ФРГ союз немецких военнослужащих
Verband, fester (festgefügter) — часть ( соединение) постоянного состава
Verband, fliegender — авиационная часть ( соединение)
Verband, gemischter — часть ( соединение) смешанного состава; мор. разнородное соединение
Verband, höherer taktischer — ГДР мор. высшее тактическое соединение
Verband, homogener — часть однородного состава; мор. однородное соединение
Verbande, landeseigene — части, сформированные из жителей оккупированных территорий
Verband, nichttragender — мор. вспомогательная связь
Verband, niederer taktischer — ГДР мор. низшее тактическое соединение
Verband, operativer — ГДР оперативное объединение
Verband, operativ-taktischer — ГДР оперативно-тактическое соединение
Verband, reinrassiger — часть однородного состава
Verband, rückwärtige — ГДР тыловые части и подразделения
Verband, schwimmender — соединение кораблей
Verband, selbständiger — отдельная часть
Verband, stehender — кадровая часть ( соединение)
Verband, taktischer — ГДР тактическое соединение
Verband, teilaktiver — частично кадровая часть ( соединение) Л
Verband, tragender — мор. главная связь
Verband, unterstellter ( zugeteilter) — приданная часть ( соединение)
Verband, zusammengesetzter — сводная часть
-
11 the Corps of Commissionaires
Общая лексика: объединение бывших военнослужащих, поставляющее швейцаров, курьеров (основано в Лондоне в 1859 г.; и т. п.), артель бывших военнослужащих (поставляющая швейцаров, курьеров и т. п.; основана в Лондоне в 1859 г.)Универсальный англо-русский словарь > the Corps of Commissionaires
-
12 commissionaire
[kə͵mıʃəʹneə] n1) комиссионер ( при гостинице); посыльный2) швейцар (в гостинице, театре, магазине и т. п.)the Corps of Commissionaires - объединение бывших военнослужащих, поставляющее швейцаров, курьеров и т. п. (основано в Лондоне в 1859 г.)
-
13 Kommando
сущ.1) общ. команда (приказание), командование2) авиа. командный сигнал, отряд, штаб, НАТО командование (оперативное объединение)3) воен. (при) командирование, команда-сигнал, командировка, командная инстанция, сигнал управления, управление, команда (группа военнослужащих)4) тех. приказ5) юр. дружина, наряд7) артил. командование (и штаб)8) выч. (простой) оператор, машинная команда, сигнал (управления)9) киб. импульс10) австр. особое задание, стартовый сигнал, команда (подразделение), откомандирование (с особым заданием)11) прогр. директива12) оп.сист. макро-команда (ñì. Anweisung, Befehl, Makroanweisung)13) ВМФ. назначение в наряд, приказание, прикомандирование, управляющий импульс -
14 Traditionsgemeinschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Traditionsgemeinschaft
-
15 Reservistenkameradschaft
f́объединение (товарищество) резервистов (военнослужащих запаса)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Reservistenkameradschaft
-
16 United Service Organizations
сокр USOНезависимое объединение добровольных религиозных, благотворительных и других обществ по содействию вооруженным силам США. Принимает участие в организации досуга военнослужащих, прежде всего путем создания клубов. Финансируется за счет частных пожертвований. 175 отделений в США и за рубежом. Основана в 1941, ее деятельность официально признана полезной Министерством обороны [ Department of Defense, U.S.], устав одобрен Конгрессом США [ Congress, U.S.]. Во время второй мировой войны в концертах, организованных по ее инициативе, принимали участие многие звезды эстрады. Среди коллективных членов организации Армия спасения [ Salvation Army], Ассоциации молодых христиан и христианок [ YMCA, YWCA]English-Russian dictionary of regional studies > United Service Organizations
-
17 Vietnam War
вьетнамская война.С 1954 по 1975 велась война между Северным ( коммунистическим) и Южным ( некоммунистическим) Вьетнамом; в конце 1950-х — начале 60-х гг. США стали во всё увеличивающихся количествах направлять в Южный Вьетнам американских военных советников, а сменивший Кеннеди на посту президента Джонсон в 1963—65 гг. настолько увеличил американскую военную помощь, что число американских военнослужащих во Вьетнаме достигло полумиллиона человек. Гибель солдат США во Вьетнаме и факты о зверствах американцев, возмутившие мировую общественность [*My Lai massacre], отказы молодых американцев участвовать в этой войне сделали войну во Вьетнаме настолько непопулярной, что президент Р. Никсон стал уменьшать американское присутствие во Вьетнаме и направил госсекретаря Г. Киссинджера [*Kissinger, Henry] в Северный Вьетнам для прекращения огня. Американские войска были выведены из Вьетнама в 1973, в 1975 произошло объединение Северного и Южного Вьетнама. Участие США во вьетнамской войне вызвало в стране неоднозначную реакцию: одни поддерживали его безоговорочно, другие решительно осуждали, выступая с демонстрациями протеста и отказываясь служить в вооружённых силах [*draft]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Vietnam War
-
18 Reservistenkameradschaft
(f)объединение ( товарищество) резервистов ( военнослужащих запаса)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Reservistenkameradschaft
См. также в других словарях:
Независимое театральное объединение "Зрительские симпатии" — Независимое театральное объединение «Зрительские симпатии» Независимое Театральное Объединение. История зарождения и возникновения 23 февраля 2000 года город Прохладный, Республика Кабардино Балкария (Северный Кавказ), посетили знаменитые артисты … Википедия
Центральное объединение политических эмигрантов из СССР (ЦОПЭ) — антисоветская эмигрантская организация, созданная при участии американской разведки в 1952 году в Мюнхене (ФРГ) из лиц, изменивших Родине в послевоенное время, в том числе и уголовных преступников. Позднее в организации стали приниматься и лица … Контрразведывательный словарь
Дифференциация обучения — объединение обучаемых в группы на основе ряда типологических свойств личности. Является средством индивидуализации процесса обучения, так как проводится в зависимости от индивидуально типологических и возрастных возможностей военнослужащих … Психолого-педагогический словарь офицера воспитателя корабельного подразделения
Сербия и Черногория — (Србия – Црна Гора; Srbija – Crna Gora), гос во на ЮВ. Европы, на Балканском п ове, пл. 102,2 км²; состоит из 2 республик: Сербия (включает области Косово и Воеводина) и Черногория. Столица – Бе … Географическая энциклопедия
Германия — (Deutschland) Государство Германия, история и развитие Германии, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Германия, история возникновения и развития Германии, политическое и экономическое устройство Содержание… … Энциклопедия инвестора
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Реформа Вооружённых сил России (2008) — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 20:14 24 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Германия — У этого термина существуют и другие значения, см. Германия (значения). Эта статья обо всей истории Федеративной Республики Германия; о периоде истории до 1990 года см.: Западная Германия. Федеративная Республика Германия Bundesrepublik… … Википедия
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Список благотворительных организаций России — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Гражданская война в Сирии — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 07:24 08 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
